NOTA INTRODUCTORIA:
Este cuento ha sido escrito para ser contado a niños pequeños ( de 3 a 5 años) que tienen que permanecer en casa durante la actual pandemia C-19. La canción del final se ha dejado abierta para que los padres y los maestros añadan más versos a partir de las sugerencias de los niños. El cuento se puede modificar para adaptarse a diferentes situaciones, por ejemplo, Madre árbol podría ser Padre árbol o Abuela árbol o Abuelo árbol. Quizá prefiera omitir la parte sobre la escuela de los gnomos. El protagonista podría ser un ratón atrapado en su casita o un pájaro que tiene que quedarse a descansar en el nido.
EL PEQUEÑO GNOMO QUE TENÍA QUE QUEDARSE EN CASA
El pequeño gnomo estaba extrañado.
¿Por qué tenía que quedarse en casa?
¿No sabía todo el mundo cuánto les gusta salir y correr a los pequeños gnomos?
No podía ir a la escuela, no podía jugar con sus amigos en el bosque y sus amigos no podían ir a visitarle.
El pequeño gnomo estaba encerrado en su casa en las raíces del árbol.
Por lo menos podía mirar por su ventana a través de las rocas y las raíces del árbol. Se sorprendió de cuántas cosas se podían ver: hormigas corriendo por allí, escarabajos de brillantes colores trepando por entre las hojas caídas y conejos de largas orejas saliendo de su madriguera y volviéndose a esconder.
Pero a pesar de todas cosas que podía ver, el pequeño gnomo cada vez estaba más impaciente. ¿Por qué tenía que seguir sin salir de casa? No tenía sentido que no pudiera salir.
Entonces Madre Árbol le susurró:
“Las cosas no son como solían ser, pero, confía en mí, pronto podrás salir. Confía en mí, confía…”
El pequeño gnomo sabía en su corazón que siempre podía confiar en Madre Ärbol.
¡Madre Árbol tenía la sabiduría de todo el bosque!
Madre Árbol lo sabía todo. Los pájaros y el viento eran sus amigos y sus mensajeros. La visitaban todos los días y compartían con ella las noticias de todo el ancho mundo.
El pequeño gnomo oía cuando venían los pájaros. Les oía cantar allá arriba en las ramas de Madre Árbol El pequeño gnomo veía cuando llegaba el viento. Veía cómo se balanceaban las ramas de un lado a otro. A veces tenía que cerrar la ventana para que no entraran las hojas y el polvo que levantaba este amigo tan ocupado.
Todos los días Madre Árbol le susurraba:
“Las cosas no son como solían ser, pero, confía en mí, pronto podrás salir. Confía en mí, confía…”
Así que el pequeño gnomo tenía que confiar y tenía que esperar. Sabía que pronto sería libre para salir a jugar entre las rocas y las raíces del árbol. Sabía que pronto sería libre para corretear de nuevo por el bosque.
Y mientras esperaba, se sorprendía de cuántas cosas que hacer podía encontrar en su cómoda casita en las raíces del árbol.
El pequeño gnomo puede bailar El pequeño gnomo puede cantar El pequeño gnomo puede pintar y dibujar Y dar volteretas en el suelo.
El pequeño gnomo puede bailar El pequeño gnomo puede cantar El pequeño gnomo puede limpiar y cocinar Y acurrucarse con un libro de cuentos.
El pequeño gnomo puede bailar El pequeño gnomo puede cantar El pequeño gnomo .puede ………… Y…………………………….
NOTA FINAL:
Susan Perrow nos dice que ha escrito este cuento con una “estructura de espejo” El cuento sencillamente refleja la situación y la amplía con imágenes que ayudan a compartir un mensaje que es demasiado fuerte para exponerlo directamente a los niños pequeños. No he mencionado ningún límite de tiempo, porque habría sido irresponsable ya que nadie lo sabe en este momento. El propósito de este cuento es animar a aceptar la situación actual de “distanciamiento social” y ayudar a motivar a los niños para buscar y disfrutar las actividades que pueden hacer dentro de casa.
Para cualquiera a quien le resulte nuevo el concepto de “cuento sanador” , los cuentos pueden ayudar a navegar a través de las emociones que surgen con diferentes clases de pérdidas y situaciones difíciles. Aceptando en vez de resistiéndose a la verdad y revistiéndola con el ropaje de la imaginación, los cuentos pueden ayudar a entretejer la verdad en la vida cotidiana, sobre todo con los niños pequeños.
Este cuento será incluido en la sección “Pérdida de la salud y del bienestar” en mi próximo libro, titulado, “Cuentos para iluminar la noche: Colección para niños, familias y comunidades, sobre el dolor y la pérdida” que será publicado a finales de 2020 por Hawtho rn Press, UK. El libro tendrá más de 80 cuentos en diferentes secciones…cuentos para la pérdida de alguien o algo querido, de un lugar, de una relación familiar, de una mascota, de la salud…etc.
GRACIAS A TERESA BLANCO POR SU TRADUCCIÓN RIGUROSA Y DESINTERESADA , MUCHAS GRACIAS AMIGA.
FaceTime 
y Skype.
Gracias Marisa por acercarnos este precioso cuento.
Besos de Susana, mama de Ángela.
Gracias Susana!!!!
En cuanto esto termine tendré que ir a abrazar contundentemente a mis amigos /colegas/ hermanos de Sevilla.
Cuidaros para poder cuidar 💕
Muchas gracias!! Qué hermoso trabajo para compartir en estos momentos. Yo lo compartiré con las familias de mi jardín y más allá….Abrazo!!
GRACIAS RAQUEL!!!
Muchas Gracias por tan hermoso cuento para estos momentos!
LUCIANA !!!
gracias a ti por compartirlo
Gracias!!!!!nos sirvió mucho!!!!
QUE ALEGRÍA ANDREA!!!
De corazón a corazones. Grandes y pequeños. Lo compartiré.
GRACIASJ JODIE!!!!
Compartir para ayudar , gracias
Maravilloso aporte. Agradecida por esta obra de arte, “cuento sanador”, me encantó…
gracias Paula!!!
nuestros niños/as necesitan bálsamos para el alama en estos días difíciles .
Desde Colombia… Inmensa Gratitud.
En BUENA HORA !!!
Permiso para compartir con las,Familias del Jardin Infantil.
Muy Bello !!!
BEATRIZ!!!!
ahora es tuyo comparte, todos los niños/as necesitan alimentar su alma con imágenes sanadoras ahora más que nunca.
abrazo!!!
Que hermosa forma de amigar la situación que incluso para los adultos resulta retadora.
Lo compartiré con mis amigas de tribu para que todas les lean a sus pequeños en este rango de edad.
¡Gracias por este trabajo y estaré al pendiente del libro cuando salga!
Gracias Yara!!!!
Abrazo grande , para no perder la confianza 💙
Precioso cuento, Marisa!! ❤️
Gracias 💙
hermoso!
Gracias ❤️
Cialis Precio En Farmacia Shehomnevova [url=https://apcialisz.com/]Cialis[/url] Barohoally medicamento cialis generica BoottottScof Cialis FronSawn Minakne