AUTORA: SUSAN PERROW
Un pequeño gnomo vivía solo en su confortable casa en las raíces de un árbol. Había sido un año
muy atareado. Había tenido siempre muchas cosas que hacer, preparar y hornear, construir y
limpiar, cantar y bailar.
Pero ahora el pequeño gnomo tenía un problema y no sabía qué hacer al respecto. Cada noche
durante muchos meses había tenido un farol colgado en su ventana. Cada noche el farol había
alumbrado en la oscuridad para que todos pudiese ver en el bosque. Pero con el tiempo la luz del
farol se había ido quedando cada vez más mortecina, en realidad casi no le quedaba luz para
alumbrar.
¿Qué podría hacer el pequeño gnomo? ¿Cómo iba a encontrar una nueva luz?
Entonces, un atardecer escuchó a Madre Árbol que le susurraba:
“Pequeño Gnomo, escúchame, hay una escalera secreta en mi interior.
Busca la puerta y sube a lo más alto, allí en el cielo encontrarás luz para tu farol”
Como seguramente sabréis, a los gnomos no les suele gustar trepar a lo más alto. Siempre se
sienten mucho más seguros en el suelo. Por eso les encanta vivir entre las raíces de los árboles y
entre las rocas, o en cuevas o bajo los montículos.
Pero el pequeño gnomo sabía que siempre podía confiar en Madre Árbol, porque tenía la
sabiduría de todo el bosque. Madre árbol era tan sabia como se puede ser (como el que más)
Así que el pequeño gnomo miró alrededor buscando una puerta secreta. Y con gran sorpresa
justo al fondo de su casa, escondida detrás de una vieja raíz nudosa había una pequeña puerta
que nunca antes había visto. La abrió y vio pequeños escalones que conducían hacia arriba
desde el suelo, era una escalera de caracol que subía dando vueltas y vueltas.
El pequeño gnomo fue a buscar su farol y despacio, con mucho cuidado, empezó a subir la
escalera de caracol, dando vueltas y vueltas llegó a lo más alto, casi hasta alcanzar el cielo.
Le llevó mucho tiempo. tuvo que pasar por ramas retorcidas hacia la derecha. Tuvo que pasar por
ramas retorcidas hacia la izquierda. Tuvo que detenerse muchas veces para descansar.
Por fin llegó a lo más alto. Pasando a través de una ventana en la madera se encontró en una
rama frondosa, en lo alto, bajo el cielo nocturno.
La rama se mecía suavemente hacia delante y hacia atrás, de delante hacia atrás y de atrás hacia
delante. El pequeño gnomo nunca había experimentado aquel movimiento hasta entonces. Y
nunca había visto un paisaje semejante. Había infinidad de copas de árboles a su alrededor
relucientes a la luz del anochecer. Y arriba en el cielo nocturno había miles de estrellas brillando y
centelleando.
Nunca ni en sus mejores sueños había visto algo tan hermoso.
Ahora entendía las palabras del mensaje de Madre árbol:
“Busca la puerta y sube a lo más alto, allí en el cielo encontrarás luz para tu farol.”
Sujetándose firmemente a la rama con una mano,el pequeño gnomo levantó con la otra su farol
hacia el cielo. Mientras sostenía el farol en alto, sucedió algo asombroso. El farol captó los
destellos brillantes de las miles de estrellas y poco a poco la luz creció y se hizo intensa de nuevo.
“¡Gracias, estrellas brillantes por vuestra luz tan resplandeciente!”
“¡Gracias Madre árbol, eres tan sabia como se puede ser!”
Luego, sosteniendo el farol con su nueva luz resplandeciente, siguió la escalera de caracol
girando y bajando, bajando y girando.
De vuelta a su casa en las raíces del árbol, el pequeño gnomo colgó orgulloso el farol en su
ventana. Después se acostó en su cama calentita y se quedó profundamente dormido.
La nueva luz resplandeciente brilló a través del bosque.
Todo aquel atardecer, toda la noche siguiente y todas las noches desde entonces, la luz del farol
del pequeño gnomo siguió brillando…todo el tiempo durante el año siguiente y mucho más allá.
AGRADECIMIENTOS:
A SUSAN PERROW por escribir y autorizar la publicación de su nuevo cuento, que se puede descargar la versión original libremente aquí: http://susanperrow.com/stories .
A TERESA BLANCO por su desinteresada traducción desde el rigor que le caracteriza.
Thanks for the good article, I hope you continue to work as well.Спаситель на продажу
❤️ Alice want to meet you! Click Here: http://bit.do/fSLEo ❤️
❤️ Marie liked you! Click Here: http://bit.do/fSRzN ❤️
קמגרה תשדרג לכם את חיי המין ותאפשר לכם הנאה מרבית מהאקט. לטבע פלז’ר שלל פתרונות טבעיים נוספים שישדרגו לכם את חדר המיטות. קמגרה תשדרג לכם את חיי המין ותאפשר לכם הנאה מרבית מהאקט. לטבע פלז’ר שלל פתרונות טבעיים נוספים שישדרגו לכם את חדר המיטות. נערות ליווי לביתך
קמגרה למכירה בהרצליה אנשים באים אליה מהצפון, מהמרכז ומהדרום. לא לחינם נחשבת הרצליה לאחת מהערים המובילות בישראל בתחום הפנאי והבילויים. הרצליה היא עיר תוססת, עם מפגשים אנושיים רבים, metamask token factory example
❤️ Michele want to meet you! Click Here: http://inx.lv/p0Df ❤️
❤️ Vanessa is interested in your profile! Click Here: http://bit.do/fSTHz ❤️
❤️ Tanya want to meet you! Click Here: https://bit.ly/2022dating ❤️
כחלק מהשירות, אנו מעניקים משלוחים בכל הארץ עד לבית הלקוח ושומרים עבורך על דיסקרטיות מלאה. Jessica want to meet you! Click Here:
טיפול בבעיות אין אונות פ»ת נערות ליווי במרכז
Best dating worldwide! Click Here: https://telegra.ph/Which-dating-site-is-the-best-01-05
a Maria – Dance, Maria [Official Music Video]! Click Here: https://youtu.be/E5DYlF6_x2U
Образовательный центр http://it-module.com.ua/club/user/64/blog/ предлагает получить знания по русскому языку, математике, окружающему миру, английскому языку, литературному чтению и другим предметам школьникам с 1 по 11 класс.
Wo kann man Steroide online kaufen?
Wo kann man Steroide online kaufen?
Make Money Online OVER $1,200 PER DAY with bitcoin UP! Do you know you can earn great profits by trading Bitcoin?